Bockwindmühle um 1928

English version below

Ein wichtiger Bestandteil der Dorfgemeinschaft von Gummern war die Bockwindmühle, die im Jahr 1726 errichtet wurde. Sie diente über zwei Jahrhunderte hinweg als zentrale Anlaufstelle für die Bauern des Dorfes, um ihr Getreide zu mahlen. Die Mühle wurde 1945 abgerissen. Sie stand zu diesem Zeitpunkt am Weg nach Stresow direkt hinter der Grenze auf dem Gebiet der sogenannten Ostzone. Eine DDR-Grenzsäule erinnert an den Grenzverlauf.

© 2026 Stephan Prieß

An important part of the Gummern village community was the post mill, which was built in 1726. For over two centuries it served as a central point for the village's farmers to grind their grain. The mill was demolished in 1945. At that time it was on the way to Stresow, directly behind the border in the area of ​​the so-called eastern zone. A GDR border column reminds us of the border.

© 2026 Stephan Prieß