Ehemalige Sparkasse 2020

English version below

Die "Sparkasse zu Schnackenburg“ wurde am 01. Juli 1848 von Pastor Friedrich Wilhelm Bodemann und weiteren Bürgern der Stadt ins Leben gerufen und war eine private Sparkasse. Das Datum entspricht ungefähr dem Baujahr dieses Gebäudes. Langjähriger Rechnungsführer der städtischen Sparkasse und einer der originellsten Persönlichkeien Schnackenburgs war der 1903 im 81. Lebensjahr verstorbene Kaufmann Lerche. Für ein ganz geringes Gehalt stellte er sich bei Tag und Nacht in den Dienst der Kasse. Des Nachts, wenn keine Besuche von Einlegern störten, war für ihn die Hauptarbeitszeit. Am 1. Mai 1855 wurde die Sparkasse zur Gemeindesparkasse. Nach rund 80-jähriger Selbständigkeit wurde sie in den Verband der Kreissparkasse übernommen.

© 2026 Stephan Prieß

The “Sparkasse zu Schnackenburg” was founded on July 1, 1848 by Pastor Friedrich Wilhelm Bodemann and other citizens of the city and was a private savings bank. The date approximately corresponds to the year this building was built. The long-time accountant of the municipal savings bank and one of Schnackenburg's most original personalities was the merchant Lerche, who died in 1903 at the age of 81. For a very small salary, he worked as a cashier day and night. At night, when no visitors from depositors disturbed him, was his main working time. On May 1, 1855, the savings bank became a community savings bank. After around 80 years of independence, it was taken over by the Kreissparkasse association.

© 2026 Stephan Prieß