Kohlenhandel Heuer 1979

English version below

In der Alandstraße 15 war früher der Lebensmittel- und Kohlenhandel von Erich Heuer. Nebenbei gab es hier einen Getränkeausschank. Arbeiter, die nach ihrem Tageswerk aus der Garbe über die Alandbrücke zurückkamen, waren gern gesehene Gäste. Erich Heuer war einer derjenigen, die sich in den 50er Jahren für den Neubau der Alandbrücke einsetzten.

Das Gebäude wurde um 1780 errichtet (https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/30879453/6/-/).

© 2026 Stephan Prieß

Erich Heuer’s grocery and coal business was formerly located at Alandstraße 15. It also served as a place to buy drinks. Workers returning from the Garbe factory across the Aland Bridge after their shift were welcome guests. Erich Heuer was one of those who campaigned for the reconstruction of the Aland Bridge in the 1950s.

The building was erected around 1780 (https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/30879453/6/-/).

© 2026 Stephan Prieß