Ziegelei um 1931

English version below

Die ursprünglichen Ziegeleigebäude, die der Stadt gehörten, wurden im April 1856 zum Abbruch verkauft. Das Grundstück wurde von der Stadt als Ackerland verpachtet. Noch heute erinnert der Flurname „Tegelberg“ (Ziegelberg) östlich des ehemaligen Hannenbracks an die alte Ziegelei. Später legte O. Bluhm eine neue Ziegelei am „Alten Postweg“ an, welche wiederum Friedrich Rosenbrock 1871 für 1.600 Taler kaufte. Rosenbrock war der älteste Sohn des aus Scharpenhufe stammenden und seit 1859 in Kapern ansässigen Kötners und Maurers Rosenbrock. Wie sein jüngerer Bruder Carl hatte Friedrich Rosenbrock in Laasche in der alten Ziegelei auf „Oll Berg“ das Ziegelhandwerk gelernt. Nach dem Tode Friedrich Rosenbrocks übernahm sein Sohn Hermann die Ziegelei und danach Karl Salomo, der Schwiegersohn des letzteren. Der Betrieb musste im Ersten Weltkrieg wegen Kohlenmangels eingestellt werden und wurde auch danach nur zeitweise und in geringem Umfang wieder aufgenommen. Im Jahr 1941 kam der Betrieb dann durch die Kriegsverhältnisse bedingt ganz zum Erliegen.

© 2026 Stephan Prieß

The original brickworks buildings, which belonged to the city, were sold for demolition in April 1856. The property was leased by the city as farmland. Even today, the field name “Tegelberg” (Ziegelberg) to the east of the former Hannenbrack is reminiscent of the old brickworks. O. Bluhm later built a new brickworks on “Alten Postweg”, which in turn was bought by Friedrich Rosenbrock in 1871 for 1,600 thalers. Rosenbrock was the eldest son of the Kötner and bricklayer Rosenbrock, who came from Scharpenhufe and had lived in Kapern since 1859. Like his younger brother Carl, Friedrich Rosenbrock learned the brick making trade in Laasche in the old brickworks on “Oll Berg”. After Friedrich Rosenbrock's death, his son Hermann took over the brickworks and then Karl Salomo, the latter's son-in-law. Operations had to be stopped during the First World War due to a lack of coal and were only resumed intermittently and on a small scale afterwards. In 1941, operations came to a complete standstill due to wartime conditions.

© 2026 Stephan Prieß