Il Quartiere dei tessitor
Durante il Medioevo, Biberach divenne una fiorente città, soprattutto grazie alla produzione e al commercio del fustagno: un tessuto composto da cotone importato e lino. Le tessitrici e i tessitori dovevano portare poi i propri prodotti in municipio, dove la corporazione ne valutava la qualità.
Musica di sottofondo: musica medievale
Tessitore (con rabbia):
Guardate, è tutta la mattina che lavoro, che tesso; preparo centinaia di ordini; porto il mio tessuto alla corporazione... E che cosa ottengo in cambio? (mostra un biglietto) Bue, no, leone, no, uva, no, il sigillo peggiore: la lettera! E tutto questo solo a causa di un paio di nodi. Quindi, per mostrare la mia merce, devo pagare la tassa più alta!
In sottofondo: mormorio dei tessitori e rumore dei telai
Tessitore: È dura, di questi tempi. Il mio tessuto adesso è venduto per pochi spiccioli. A volte è ridotto in brandelli e devo iniziare di nuovo tutto il lavoro da capo. Ormai, il tessuto rimane in città e non viene più esportato.
Tessitore: Il fustagno prodotto a Biberach gode di un'ottima reputazione, da Augusta e Ulma, attraverso tutta l'Europa, fino ad Anversa, Londra, Valencia e Venezia. Il commercio di questo tessuto è fonte di grande prosperità, per la città.
In sottofondo: rumori del mercato
Tessitore: (con tono insoddisfatto) Tutta quella fatica, tutte quelle ore passate a tessere nello scantinato buio e umido, con le mani doloranti e i piedi scalzi, e cosa ci guadagniamo, noi tessitori? Siamo costretti a vivere in dieci in una stanza, mentre i mercanti si arricchiscono grazie al nostro lavoro.
In sottofondo: mormorio dei tessitori e rumore dei telai
Tessitrice: Oh, mio caro marito! Smettila di lamentarti! È sempre la stessa storia. Che scelta ha la povera gente come noi, se non riprendere subito a lavorare? Che Dio ci assista! Vieni, torna a sederti al telaio, ché io non posso.
Tessitore: Sentite, (sospiro) allora, userò il filato più costoso, anche se non c'è quasi più margine di guadagno. Ma ora devo andare, il lavoro mi chiama. Buon proseguimento!
| Ort | Biberach an der Riß |
| Autor | Tourismus Biberach |
| Kategorien | Stadtbild Tourismus |
| Suchbegriffe / Tags | |
| Lizenz | Alle Rechte vorbehalten |
| Bildquelle | |
| Urheber | Katja Fouad Vollmer, Fouad Vollmer Werbeagentur |
| Zugeordnete Touren | StadtGschichtla aus Biberach Digital City Tour Biberach Histoires de la ville de Biberach Storie di città da Biberach |