volume_down Audio
close
comment Kommentieren
share Teilen
info Infos

La Chiesa Parrocchiale

Simultaneum ed ecumenismo a Biberach

L'orologio del campanile di una chiesa non rappresenta di per sé nulla di insolito. Ma nella chiesa parrocchiale di Biberach, si possono vedere ben due diversi quadranti. Ne scopriremo il motivo tra un attimo. È meglio ascoltare questa tappa qui fuori o abbassare l'audio prima di entrare in chiesa, in modo da non disturbare gli altri fedeli.

Musica di sottofondo: delicata musica d'organo barocca

La chiesa parrocchiale di San Martino e Maria si presenta come un'oasi di pace in città. Testimone di molti avvenimenti storici, nel 1531, durante la Riforma protestante, vide la rimozione di tutti i 17 altari presenti fino a quel momento al suo interno. 

Rumore di fondo: passi ovattati e porte scricchiolanti.

Nel 1548, dopo lunghe trattative, a Biberach venne deciso che la chiesa parrocchiale sarebbe stata utilizzata congiuntamente da entrambe le confessioni, cattolica e protestante, secondo un accordo chiamato "Simultaneum". La chiesa di San Martino a Biberach risulta quindi essere la più antica chiesa interreligiosa utilizzata continuativamente in Germania. Già nel 1548 venne deciso secondo quali orari e da chi sarebbe stata celebrata la liturgia. Con piccoli aggiustamenti, questa suddivisione oraria è in vigore ancora oggi. È così che la chiesa si è ritrovata a disporre di due quadranti di orologio al suo interno. Uno (per il sacerdote cattolico) era visibile dall'altare maggiore, l'altro (per il sacerdote protestante) poteva essere osservato dalla navata centrale.

 La Chiesa Parrocchiale della città è una basilica in stile gotico. Tuttavia, il campanile è stato in gran parte ricostruito dopo l’incendio del 1584. Questo spiega il suo tetto all'imperiale, secondo lo stile rinascimentale.

All'interno si trova il capolavoro barocco di Johann Zick del 1746-48. Dopo anni di coesistenza e talvolta di conflitto, protestanti e cattolici hanno raggiunto un accordo per condividere questo spazio. Adatto a entrambe le confessioni, l'affresco sul soffitto della navata centrale, di oltre 300 m², raffigura diverse scene della vita di Gesù. Il coro, utilizzato dai cattolici, è stato progettato in modo differente. Con le sue dorature e magnifici finti marmi, riflette infatti il gusto cattolico dell'epoca.

L'ecumenismo, ovvero la collaborazione tra le diverse chiese, è ormai diventato un elemento essenziale: dal 1967 tutti i bambini vengono battezzati nel fonte battesimale prima appartenente ai protestanti; anche l'ex leggio cattolico, l'ambone, e l'altare maggiore sono utilizzati da entrambe le confessioni.

Per sperimentare la grandiosità dell'arte barocca, è sufficiente alzare lo sguardo verso la cupola affrescata per vedere come si slancia sempre più in alto.

Musica di sottofondo: La musica dell'organo si interrompe dolcemente

Ort Biberach an der Riß
Autor Tourismus Biberach
Kategorien
Stadtbild
Tourismus
Kirche/Kloster
Suchbegriffe / Tags
Stadtpfarrkirche
Kirche St. Martin
St. Martin Biberach
Lizenz Unbeschränktes Nutzungsrecht (Public Domain)
Bildquelle
Die „Brandtafel“ von 1585, gemalt von dem Biberacher Hans Baumhauer, zeigt die Stadtpfarrkirche vor und nach dem Kirchturmbrand von 1584, Museum Biberach
Urheber
Katja Fouad Vollmer, Fouad Vollmer Werbeagentur
Zugeordnete Touren StadtGschichtla aus Biberach
Digital City Tour Biberach
Histoires de la ville de Biberach
Storie di città da Biberach

Satellitenansicht